суббота, 1 августа 2009 г.

Инцидент в Будапеште

Как сообщила Budapest Time, в среду 29 июля 2009 года была пресечена попытка незаконной трансплантации стволовых клеток в будапештской частной клинике.

... that Seffer clinic had carried out illegal treatments, charging 5 million forints (EUR 18,500) for each operation.

According to Sonline, human embryonic stem cells have been used in the treatments. The news portal reported that police had recently caught an American, two Ukrainian and two Hungarian doctors preparing for an operation using human stem cells.


Клиника занималась клиническим применением стволовых клеток сомнительного происхождения. За каждую трансплантацию пациент платил около 5 млн. форинтов (18500 евро). Полиция задержала одного американца, двух украинцев и двух венгров - врачей занимавшихся операцией по пересадке клеток, хотя лицензия у клиники была отозвана еще в прошлом году.

Однако, по словам директора клиники Тибора Шеффера, клиника не занималась стволовыми клетками. На самом деле, компания IRM Hungary арендовала одну из лабораторий в которой хранились ствлоловые клетки, до того как была отозвана лицензия. Основным же видом деятельности клиники является пластическая хирургия.

Адвокат клиники Ева Керезцти выразила мнение, что легальное применение стволовых клеток в Венгрии невозможно. Процедура по забору стволовых клеток у живых доноров до сих пор не рагламентированы и на них невозможно получить лицинзию.

Национальное Бюро Расследований, которое занимается активностью врачей связанных с незаконной трансплантацией человеческих клеток, в настоящее время опрашивает всех причастных к происшествию лиц.

3 комментария:

nanog комментирует...

фигасе медицинв будущего - заколол пациента клеткой и в тюрьму!

Анонимный комментирует...

тут главное нраушение локальных законов - не лицензируемая деятельность, не уплата налогов... что еще?

Den комментирует...

upd: http://WWW.seffer.hu/